INFORMATIONS SUR LA COVID-19
1-Les coronavirus (CoV) sont une grande catégorie de virus qui provoquent une large gamme de maladies comme la pneumonie, le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) et le syndrome respiratoire aigu sévère (SARS).                                           
2- Le SARS-CoV-2 constitue une nouvelle souche de coronavirus.
3- La maladie provoquée par l’infection au SARS-CoV-2 s’appelle maladie à coronavirus 2019 ou COVID-19                  
4- Les symptômes de la COVID-19 peuvent varier. Parmi les plus communs, on compte : légère fièvre, toux, fatigue, essoufflement (dyspnée) et douleurs musculaires (myalgies).
5-La COVID-19 peut toucher des personnes de tous les âges, quel que soit leur état de santé.
6- Les personnes de plus de 60 ans et celles qui ont des antécédents médicaux courent un risque accru.                     
7-La COVID-19 peut avoir des complications graves qui peuvent entraîner la mort. 
8- La vaccination contre la COVID-19 est une stratégie efficace pour la protection contre la COVID-19.                                     
9- Avant, pendant et après la vaccination, toutes les personnes devront continuer à suivre les recommandations actuelles de protection contre la COVID-19 partout où elles se trouvent (par ex. port du masque, règles de distanciation physique, hygiène des mains).

COVID-19 INFORMATIONS
1-Coronaviruses (CoV) are a large category of viruses that cause a wide range of illnesses such as pneumonia, Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
2- SARS-CoV-2 constitutes a new strain of coronavirus.       
3- The disease caused by infection with SARS-CoV-2 is called coronavirus disease 2019 or COVID-19                     
4- Symptoms of COVID-19 can vary. Some of the most common include: mild fever, cough, fatigue, shortness of breath (dyspnea) and muscle pain (myalgia).   
5-COVID-19 can affect people of all ages, regardless of their state of health.                                                               
6- People over 60 and those with a medical history are at increased risk.                                                               
7-COVID-19 can have serious complications that can lead to death.                                           
8-COVID-19 vaccination is an effective strategy for protection against COVID-19.                                           
9- Before, during and after vaccination, all people should continue to follow current recommendations for protection against COVID-19 wherever they are (eg wearing a mask, physical distancing rules, hand hygiene).